Sailor Senshi

~ Sailor Moon
~ Sailor Mercury
~ Sailor Mars
~ Sailor Jupiter
~ Sailor Venus
~ Tuxedo Kamen
~ Luna/Artemis/Diana
~ Sailor Chibi Moon
~ Sailor Uranus
~ Sailor Neptune
~ Sailor Pluto
~ Sailor Saturn
~ Sailor Starlights
~ Chibi Chibi/Kakyuu-hime

Places of Interest

~ About The Show
~ Episode Guide
~ Japanese Casts
~ English Casts
~ Gallery
~ SeraMyu
~ Pretty Guardian Sailor Moon
~ Transcripts
~ Lyrics
~ Quotes- English
~ Quotes- Japanese
~ Quotes- Manga
~ Name Changes
~ The Planets
~ Misc. Facts
~ Fan Fics

Site Related

~ Past Updates
~ Links
~ Contact/About Me
~ Credit & Thanks

Quotes - Manga

Tsukino Usagi "Bunny"/Sailor Moon/Serenity

"Endymion... You are my first love... my only love. Even if we're reborn in another life, we'll find each other... and then... we'll fall in love again." -Bunny

"The vicious fight with the Black Moon over the future of Earth... Seems like a dream now... Everything around me... Is spent in peaceful days." -Bunny

"If we're all Sailor Scouts, why do we have to act like we're fighting each other?! I need to ask them that!" -Bunny (about Haruka & Michiru)

"Her eyes are so dark and deep, like you could be sucked in. It's like she knows everything..." -Bunny (about Hotaru)

"Darien... We all have... a star in our heart." -Bunny

"I can't die before I get you back." -Bunny

"Ah... Ah... It's so depressing. The entrance exams are coming up." -Bunny

"Homework?! Oh no!! I've got those English problems!! I have entrance exams to worry about! I FORGOT ABOUT THAT!! I have to get going!" -Bunny

"There's something in her spirit. I don't know it she's an ally, or if she's an enemy." -Bunny (about Raye)

"I know it's there, you've always filled me with strength. That strength always guided the power of the Mystical Silver Crystal. That strength was the very strength of the Golden Crystal! The time has come for that holy stone's power to be crystallized and released!" -Bunny (to Darien)

"This is where... I promised to return this watch to Darien... Every time I saw him in town... I was so stubborn. We were always arguing, and I never really got to talk to him... But really... I was so thrilled to see him.... We were drawn to each other. I want to see him again. This time I'll tell him everything. And I'll get to know him. I promised to return this watch." -Bunny

"Darien! I remember... I promised you... We'd protect this star together. That's not a dream! Protecting this star is our reality!" -Bunny

"I have a mom and dad waiting for me at home... I may be Serenity... But I'm also just plain Bunny... My place is on Earth... where Darien is." -Bunny

"We would like to be what we are and live together. We would like to make our future the way we are. No matter how tough, I want to live this life!" -Bunny

"Darien... My dream is to be close to you just like this. That's all." -Bunny

"I won't let anyone else die! Nemesis! I won't let you have your way with this planet anymore!" -Sailor Moon

"I wanted to see her. But there's no way I can do that. Meeting my future self and talking to her... Would change history." -Sailor Moon

"For one moment, our hearts really were as one. We all wanted to save everyone... We all wanted to defeat the enemy... All of us called forth the Legendary Holy Grail." -Sailor Moon

"Always... Everyone shows me the light and leads the way..." -Sailor Moon

"Whenever I feel crushed, I always remember... I have that light in my heart. It's everyone's hearts joined as one." -Sailor Moon

"I will be the light to pierce this night! I won't lose to any darkness or illusion!" -Sailor Moon

"We can't give up our dreams... to this nightmare! No one will beat us!" -Sailor Moon

"To make my dreams come true. To protect the ones I love. And to keep fighting. The star inside my heart... please keep shining on strong and bring me power!" -Sailor Moon

"If he left, I have to follow him! I came back to see him again!" -Sailor Moon (about Darien)

"I'll protect them! Neo-Queen Serenity's palace... and this planet!" -Sailor Moon

"Stop, Black Lady! I'll give you the Silver Imperium Crystal, along with my life. So please, wake up... Give me back the original Rini! Don't show me any more of this future!" -Sailor Moon

"How dare you play with someone's innocent heart by controlling them! How dare you drag in people who don't have to fight! I won't forgive you!" -Sailor Moon (to Nemesis)

"That formless evil... I won't hand over this planet! This Earth! I'll protect it! I won't give you this planet!" -Sailor Moon (to Nemesis)

"I must not waver. I have to use all my power to defeat the enemy in front of me." -Sailor Moon

"You can't! You can't! You can't kill her!! There must be a way to save everyone. We all wanted to defeat the enemy... All of us called forth the Legendary Holy Grail." -Sailor Moon

"Uranus... Neptune... Pluto... Will we never be able to fight together?" -Sailor Moon

"No matter what Labyrinth we're lost in... I'll never lose hope! We have to find Hotaru!" -Sailor Moon

"You're wrong! The Silver Imperium Crystal protects peace and brings love and tranquillity. If you hadn't accepted those twisted ideas... If you hadn't sided with evil... Then there would be no war. Everyone would live in peace." -Sailor Moon (to Prince Diamond)

"Endymion... You are my first love... my only love... Even if we're reborn in another life, we'll find each other... and then... we'll fall in love again... Endymion... we'll transcend time... to live again, perhaps this time... we'll find happiness... Endymion..." -Sailor Moon

"I, Sailor Moon, Princess Serenity... With the power of the Moon... will seal you away!!" -Sailor Moon

"Always, everyone is shining on me, leading me. When I'm about to be crushed, I always remember. I'm carrying a light in my heart too. That's the spirit of all of us, in one. Just believe. For the moment that light shines down! I am Super Sailor Moon! With the strength given to me by everyone, I will shine through the darkness and make it light! I won't yield to any darkness!" -Super Sailor Moon

"For one moment, our hearts really were as one. We all wanted to save everyone... We all wanted to defeat the enemy... All of us called forth the Legendary Grail... We're all Sailor Scouts after all. All of us can be as one... We're all Sailor Scouts... We're all friends." -Super Sailor Moon

"Darien! I remember... I promised you we'd protect this star together. That's not a dream! Protecting this star is our reality. We can't give up our dreams to this nightmare!" -Super Sailor Moon

"You can't take power! Power is created. And power cannot be created alone nor can it be used alone! I'll show you what our power is made of!!" -Super Sailor Moon

"Yes, to put an end to this battle. Always fight until the battle's over. That is the destiny of a Sailor Scout. That is the wish of a Sailor Scout. The wish is always the same for everybody. No matter what future awaits there." -Eternal Sailor Moon

"My power doesn't shine because of hatred. It's because I believe in the powers of the Sailor Scouts. I believe in everybody's Crystals. The power that let me make it here. Everybody will be okay. I believe that we will live together again. I believe that our future is still out there!" -Eternal Sailor Moon

"You'll never understand how strong our friends' and lovers' hands, bodies, and words are!! The reason I made it this far and the reason for me to fight is to save my friends who were always there for me! That is what it means to be a Sailor Scout!!" -Eternal Sailor Moon

"We musn't fall in love... But it's already too late." -Princess Serenity (to Prince Darien)

"Small Lady, right now, you are the only one who can take my place. You are the only one who can find Sailor Moon and go to her." -Neo-Queen Serenity

"Small Lady, you've awakened. That was what revived me. You didn't fall to the power of the Black Poison Crystal. You are a Princess with unknown powers! This is the birth of a new Sailor Scout." -Neo-Queen Serenity

"My body has healed. It's all right now. I can help you. Together, we can protect this planet, Small Lady." -Neo-Princess Serenity

"Sailor Venus, Mars, Mercury, Jupiter... Since I became Neo-Queen Serenity, I have lost most of my power as a Sailor Scout. It was my fault. I couldn't keep a strong heart and the courage to defeat that mad criminal Death Phantom." -Neo-Queen Serenity

"Pluto will forever rest in peace in the Crystal Palace, I promise." -Neo-Queen Serenity

"Let me grant you new planet powers. Sailor Mars-- Scout of War, Sailor Mercury-- Scout of Wisdom, Sailor Jupiter-- Scout of Protection, Sailor Venus-- Scout of Love. May you always join Sailor Moon in her fight." -Neo-Queen Serenity

"Sailor Moon-- Scout of Sanctity... I give you a new compact. To protect the Silver Imperium Crystal. And Cosmic Power." -Neo-Queen Serenity

"Will you use the Key of Time you got from Pluto... to travel across space? To find Sailor Moon? Will you rescue Sailor Moon, and fight with her to seal away Nemesis?" -Neo-Queen Serenity (to Sailor Chibi-Moon)

"You are my only daughter. I've always loved you. So from now on, can you help me out from time to time? You are my princess, me only heir." -Neo-Queen Serenity

Mizuno Ami/Sailor Mercury

"Come on! There's no time to be dead. We gotta study!!" -Ami

"You're late! I finished a whole book waiting for you." -Ami (to Bunny)

"If anything happens, I'll call. Okay?" -Ami

"A vampire. A legendary monster that can live for hundreds of years by feeding on human blood. They are usually pale and weak, and strong scented flowers are their favorite flower." -Ami

"Wait! You're after the Death Busters too, aren't you?! What are they up to? What are their plans?" -Sailor Mercury (to Sailor's Uranus and Neptune)

Hino Rei/Sailor Mars

"We have to do all we can to protect Bunny. I thought if we could prevent an incident in advance... without endangering Bunny, then..." -Raye

"What does it mean, destruction?! What is going to begin? The three talismans? Is that the key word to lead this enemy to destruction?" -Sailor Mars

"If you know something, tell us! What's going to happen?!" -Sailor Mars (to Sailor's Uranus and Neptune)

Kino Makoto/Sailor Jupiter

"You know, Bunny, now you really are, the rabbit of the moon." -Lita

"Do you know why Rini is so important to him? Because Rini is your child, Bunny. He's thinking of our roles. He wants to make sure you are free to act as you must." -Lita (about Darien)

"You're starting the act like a mom too, Bunny." -Lita

"You have us, Bunny. He believes in us. So he decided to put all his effort into protecting your child, who is more important than anything." -Lita (about Darien)

Aino Minako/Sailor Venus

"Rival = Enemy, huh? I don't want to be killed by Amy. My grades can stay where they are..." -Mina

"What?! If I can sneak into the concert I can investigate at the same time! It's two birds with one stone!" -Minako (to Artemis)

"Artemis-! I'm sorry Artemis! I teased you and said horrible things to you all the time... My entire body hurts... I'm in pain. Artemis! You were always with me! You were my reflection!" -Minako

"Arrrggh! I can't take this sitting around and waiting!" -Mina

"If any enemy appears now, there's no way I'll advance to the next year!" -Mina

"We'll do detention together!" -Mina (to Bunny)

"To lay down are pens is the same as laying down our lives." -Sailor Venus

"Shine for us once more. Slice through the darkness and make it through." -Sailor Venus

"Now I'm really mad! Sword of the Moon! Holy Blade that protects our princess! Come to my hand. Bright Moon! Our beloved Silver Millennium, send strength to my hand!" -Sailor Venus

"This is for all the pain and suffering you caused the goddess of love and beauty. Take this from the Goddess of Love! Venus Love and Beauty Shock!" -Sailor Venus (to the Amazoness Quartet)

"No matter what's going on. They said they weren't our allies. If they are willing to attack us, then we have to be ready to fight them." -Sailor Venus (about Sailor's Uranus and Neptune)

"No way! What's going on?! Are they new Scouts?! I don't know them!" -Sailor Venus (about Sailor's Uranus and Neptune)

Chiba Mamoru/Tuxedo Kamen/Endymion

"I don't know, Buns. I don't deserve to be with you. But it seems like fate." -Darien

"If only Buns could always be with me. I want to take care of her." -Darien

"That dreams... Where someone is calling to someone else. Awaken the three talismans? Destruction? The three talismans? Is it telling us to gather them? Or, if they bring destruction... Is it telling us not to touch them?" -Darien

"It's funny. After the battle, my chest is still hot deep down. As if a star was born inside my heart. Is this the power of the Golden Crystal?" -Darien

"Even someday when we disappear and new Sailor Senshi's are born... Sailor Moon, you will always be invincible. The most beautiful shining star." -Darien

"When you're uncertain or worried, I'll be there for you. I may have no power, but you called me here to you. If you need me... I'll give you all the strength of my soul. I live to be there for you. So you must fight with confidence." -Tuxedo Mask (to Sailor Moon)

"I believe in you. Many lives and souls have been saved with that power. You must believe in yourself, follow your path without fear." -Tuxedo Mask (to Sailor Moon)

"Buns. I promise to rescue you, Buns." -Tuxedo Mask

"I was reborn as Darien Shields... here, to find you... Serenity." -Tuxedo Mask

"You're so strong today. Every time you seem different. Are there other parts of you I don't know? What is your real personality? Who are you really?" -Tuxedo Mask (to Sailor Moon)

"Endymion... That's... my name... I remember... I was reborn... as Darien Shields... Here... to find you... Serenity..." -Tuxedo Mask

Chibi-Usa "Rini"/Sailor Chibi Moon

"Next time I see you... I may finally be... A real Sailor Scout... A real lady." -Chibi-Usa (to the turned good Amazoness Quartet)

"Living with Bunny's family... Playing with everyone... It was all so fun. I'm so glad I came here." -Chibi-Usa

"Pluto? This is the happiest I've ever seen her. The Pluto I know is always a little sad. She only smiled for me..." -Chibi-Usa

"That's right... I'm just a little Rini now, but I've got to keep at it so my dreams will come true one day." -Chibi-Usa

"Bunny, I liked you... the bestest of all!" -Rini

"Tee-hee-hee. I'm back! Can I stay at your place again?" -Rini (to Bunny)

"I am Small Lady, Serenity, the daughter of Neo-Queen Serenity and King Endymion, the Crown of the Silver Millennium." -Rini

"Sailor Moon never lost to anybody. Why? Because she had a strong heart, and wonderful friends, and invincible power. I don't have any power." -Rini

"The truth is, I'd like to stay here forever. But, Bunny, it's a pain to have me here, isn't it?" -Rini

"You should learn to get up early and have breakfast. It's the most important meal of the day." -Rini (to Bunny)

"I'm sorry. But, I kinda thought, she could be my friend." -Rini (to Bunny; about Hotaru)

"I feel uneasy. Again, I can't see a single star. Is this the enemy's work? Has the darkness spread so far that we can't see a single star?!" -Rini

"I always thought you didn't need me..." -Rini (to Neo-Queen Serenity)

"Some time in the future when I become a true lady. Please let Helios be my Prince Charming!" -Rini

"My dream is to someday grow up and become a glamorous woman and then to meet a prince that's all mine." -Rini

"Sailor Moon in invincible." -Rini

"Mama... I'm sorry. This all happened because of me. I wanted to be like you, Mama. I wanted power. When I took the Silver Imperium Crystal from your room... I didn't think something like this would happen... It's all my fault." -Sailor Chibi-Moon (to Neo-Queen Serenity)

"Let's go. I'll lead you back to the past. In place of Pluto." -Sailor Chibi Moon (to Sailor Moon)

"I'm happy... I'm just so happy... you woke up, Helios. My tears won't stop..." -Sailor Chibi Moon

"Look at me! Pluto. Pluto?! I finally morphed. But I don't care! Open your eyes! Pluto!!" -Sailor Chibi Moon

Ten'ou Haruka/Sailor Uranus

"You are 100 billion light years ahead of yourself to think you can pick up on me!" -Haruka (to a male driver)

"Lita, always remember... Before you conquer your enemy, you must conquer your worst enemy... Your own fears!" -Haruka

"She was quiet and good when she was in her diapers, but now she's big and a handfull!" -Haruka (about Hotaru)

"Michiru. What we're trying to do, may be useless. Whatever we do, it may already be too late." -Haruka

"With the blessings of the Planet of Wind, Uranus... The Scout of the Skies... Sailor Uranus!" -Sailor Uranus

"Dreams? So, you feel it too. The premonition of doom. The danger of destruction." -Sailor Uranus (to Sailor Mars)

"Don't look that way, Princess. We didn't mean to worry you." -Sailor Uranus (to Princess Serenity)

"Yes, Princess. Everything... our lives, death, despair, hope and dreams... Always be your shining light. Prince! Princess! We will protect you, no matter what happens." -Sailor Uranus

"I didn't expect you to be able to keep up with me." -Sailor Uranus (to Sailor Moon)

Kaiou Michiru/Sailor Neptune

"We knew that when it started, Haruka. The wheels of fate have started turning. The new awakening will finally come soon. We have to gather the three talismans." -Michiru

"You're absolutely fearless coming here. It's dangerous. Someday it will destroy you." -Michiru (to Bunny)

"Compared to how you were, you've grown to be a happy and joyous girl, but there are moments when your eyes turn ice cold. Like the planet Saturn." -Michiru (to Hotaru)

"With the blessings of the Planet of the Sea, Neptune. The Scout of the Depths... Sailor Neptune!" -Sailor Neptune

"Princess, we must complete our duty smoothly without wasting time." -Sailor Neptune (to Princess Serenity)

"No time for whining!" -Sailor Neptune (to Sailor Venus)

Meiou Setsuna/Sailor Pluto

"You may not pass beyond this point! I hold the key to the Fourth Dimension. Guardian of the Underworld, Sailor Pluto! Those who break the taboo must die!" -Sailor Pluto

"I always wanted to be able to help you... I always wanted... to fight with you... Sailor Moon. The future Neo-Queen Serenity... You were always my idol." -Sailor Pluto

Tomoe Hotaru/Sailor Saturn

"You can keep mooning over Papa. I don't know if you're Papa's secretary or assistant or what... But you better remember your place! You're not coming into our family!" -Hotaru (to Kaori Knight)

"Thank you for brining me up so far, Haruka, Michiru, Setsuna. Now it's my turn to guide you three. To where they all await!" -Hotaru

"Papa's an unusual man. He's doing some creepy research. Please, don't tell anyone about this. Papa's not bad. Papa was the one who saved me when I had my accident." -Hotaru (to Rini)

"Darkness returns once again. But now I am aware... these two thousand years that went by as I slept like a dead rock brought upon the nightmare in this cradle that rocks back and forth..." -Hotaru

"I am the 'sleeping you' inside of you. The time has come for the awakening. A beginning of a new mission. Under the protection of our star, Saturn." -Sailor Saturn (to Hotaru)

"We must hurry! Our prince and princess are in danger!" -Sailor Saturn

"I am the journeyer from the valley of the dead. With the blessings of Saturn, the Planet of Destruction, I am the Scout of Silence... Sailor Saturn." -Sailor Saturn

"Sailor Moon... because you released the power of the Legendary Moon Chalice and the Silver Imperium Crystal, this planet can be saved. I am the Scout who brings the death and destruction necessary for rebirth. This land is destined to become the Silver Millennium. It's sacred power is your ally." -Sailor Saturn

Three Lights/Sailor Starlights, Princess Kakyuu, & Chibi Chibi/Sailor Chibi Chibi

"There are three invincible lights..." -Sailor Star Healer
"...where the starts drift to." -Sailor Star Maker
"Sailor Star Healer!"
"Sailor Star Fighter!"
"Sailor Star Maker!"
"We are the Sailor Starlights!" -All three

"Hotaru went after the other three and flew away." -Sailor Chibi Chibi
"So. Chibi, you can talk normally." -Sailor Star Healer
"It's not Chibi. It's Chibi Chibi." -Sailor Chibi Chibi

"Dont help her. This is Sailor Moon's battle. A battle that will determine the fate of the galaxy. So please, believe in Sailor Moon." -Sailor Chibi Chibi (to Sailor Chibi-Moon)

Luna, Artemis, & Diana

"I guess it's hopeless... Bunny's fallen totally for that guy..." -Luna (about Darien)

"Like Pluto... They, too, are Sailor Scouts with different responsibilities and jurisdiction. They are supposed to stay far away, never to be seen." -Luna (about Uranus & Neptune)

"They were said to protect Silver Millennium from a distance. legendary Scouts cloaked in mystery. I never really believed they existed." -Luna (about Uranus & Neptune)

"Bunny is fighting on Earth! She's praying! I'll fight with her! I'll give her my spirit." -Luna

"I can't believe they were reborn. That they reappeared here means this is an emergency." -Luna (about Sailor's Uranus & Neptune)

"My mission was to awaken Bunny... to educate her and be at her side at all times. My memories were sealed away, Sailor Venus acted as the decoy princess, and I trained Bunny to be a Sailor Scout... All in order to protect the Princess, and the Silver Imperium Crystal hidden within her." -Luna

"I know this for a fact... you are becoming more beautiful everyday... As if you were becoming the goddess of Venus..." -Artemis (to Mina)

"I know now... Mina, you couldn't transform because... I, your partner, wasn't strong enough." -Artemis (human form; to Mina)

"Luna, just now, you looked so regal." -Artemis

"You're only nice when Luna is around. Really!" -Artemis (to Mina)

"Tch! You're such a groupie, Mina!" -Artemis

"Get a hold of yourself, Mina!" -Artemis

"Our Scouts will pull through this! I believe in them! The Sailor Scouts will protect this star for us!" -Artemis (to Luna)

"Mommy? Daddy looks at Mina like she's his long lost lover." -Diana
"Diana! (thinking) Growing up a little too fast! I won't let him get away with peeking into her bathroom, though!" -Luna

"Who is this? Me? A human girl?" -Luna
"*heart eyes & blush* *va voom*" -Artemis

"Mommy? Daddy looks at Mina like she's his long lost lover..." -Diana
"Diana! Growing up a little too fast! *bites Artemiss tail* I won't let him get away with peeking into her bathroom, though!" -Luna
"Myyyaaww!" -Artemis

Other Characters

"I am the Queen of Darkness, Black Lady. I was chosen by the ruler of darkness, Wiseman to be reborn as Queen of Nemesis, the planet of darkness." -Black Lady

"Will this planet be crushed first, or will you be crushed first, Sailor Moon?!" -Black Lady

"We who were born on the Moon had a long lifespan... Our duty was to protect Earth... to watch over and guide Her people on the path of good." -Queen Serenity

"Princess Serenity, remember this. The Silver Imperium Crystal follows your heart." -Queen Serenity

"Darkness and light are always right next to each other. Show a little fear or a drop of a tear, and the darkness will grow and start to attack... consuming the light." -Queen Serenity

"Serenity, you must always keep the star in your heart shining strong to defeat the dark and evil souls." -Queen Serenity

"Sometimes Bunny looks like someone else. Like she's all grown up and ready to leave the nest." -Mr. Tsukino
"Don't be ridiculous... Bunny will always be our baby daughter." -Mrs. Tsukino

"Little Maiden rescued me... Sailor Chibi Moon... My maiden had always been right in front of me." -Helios

Usagi & Mamoru

"I dont know, Buns... I don't deserve to be with you... But it seems like fate." -Darien
"Yeah, you're right. It's fate... By the way... This watch... I meant to return it to you." -Bunny
"Hang on to it. I've got something to return also. It's yours. The handkerchief she dropped at the masquerade... I haven't had a chance to return it to her..." -Darien
"You have something to return to me? What is it?" -Bunny
"Next time. We can trade then... I promise." -Darien
"Sure! I promise, too." -Bunny

"Endymion?" -Princess Serenity
"Serenity!!" -Prince Endymion
"Endymion...! I've found you! I've finally found you!!!" -Princess Serenity

"Whaaat?! Not that new amusement park?! NO FAIR!!" -Bunny
[Calls Darien]
"Your mom was so insistent, I couldn't get out of it." -Darien
"Then I'm going too!" -Bunny
"Didn't you say you were going to investigate Infinity College tomorrow?" -Darien
"Oh... That's right... (through phone) WAAAAHHHH!!" -Bunny

"Darien... I'm so happy... Darien..." -Bunny
"Buns... I've wanted to hold you for so long..." -Endymion
"We were born here... to find each other again. I love you, Darien. I'll never let go." -Bunny

"Darien... Can you say it again?" -Bunny
"I said it 50 times last night." -Darien
"Just once more." -Bunny
"Last time... Let's get married Bunny." -Darien

"Until the day we finish our duty do you think we can protect this planet together?" -Bunny
"Of course." -Darien
"Can we live together? Forever?" -Bunny
"I promise. We will always be together." -Darien

Group

"All that cramming was worth it." -Lita
"Bunny in high school? It's gotta be the Silver Imperium Crystal!" -Rini
"I bet they graded her test wrong." -Rei
"Anything is possible if you try really hard." -Ami

"Amy's just too picky!" -Bunny
"Shakespeare said "We shall rise to heaven with wings of knowledge." Never be afraid of earning!" -Ami
"But Beacon once said, "Lazy is one who spends too much time ion academics."" -Raye
"Bacon? Mmm... sounds tasty." -Bunny & Mina

"Haruka, are you a guy... or a girl?" -Bunny
"Guy or girl... Is that so important?" -Haruka

"Lita!!" -Ami
"Ahh, I'm sorry! I spent another night cooking." -Lita
"Lita! Cup O' Noodles is enough! Don't spend your time cooking, when you should be studying!" -Ami
"Yeah, Lita. You'll be a fat Sailor Scout if you keep on eating like this. You too, Bunny!" -Mina

"Amy... It's like you're in love." -Mina
"He (or she) is only my arch rival! How impudent!" -Ami
"Well, I guess you don't know if Mercurious is a he or she yet, huh? Hee hee." -Bunny
"So, what's you ideal man like? Name a star." -Mina
"My ideal man... Hmm... Maybe Einstein, father of the theory of relativity." -Ami
"Who's that?" -Bunny

"To help Ami find her true love, I'd give her the shirt off my back!" -Mina
"She doesn't want it..." -Lita

"Amy's a little scary, but she's very serious about education." -Mina
"Let's spend the whole night finishing this text book!" -Ami
"What?!" -Mina

"You are a hundred billion light years ahead of yourself to think you can pick up on me!" -Haruka
"HOLY COW!" -Man

"Princess! You're here again?! We have to go home!" -Sailor Venus
"It must be hard having a bundle of curiosity for a Princess." -Kunzite
"Kunzite!" -Prince Endymion
"*blush*" -Sailor Venus

[Mina lays a fluffy pillow down.]
"There. Luna! Artemis! Normal cats sleep the day away, but you're up the whole time. So, you get a good rest. Goodnight." -Mina
"You're only this nice when Luna's around. Really!" -Artemis

"P-princess?! You don't mean Rini?" -Sailor Moon
"That's right! I kept it a secret until now, but I'm really a princess! You have to treat me better from now on." -Rini
"I don't know what you're a princess of, but do your parents know what you're up to!!? All the trouble you're causing us!! And I'm a princess too anyway!" -Sailor Moon

"You were snoring, Bunny." -Lita
"No way!" -Bunny
"It's true. Do you remember when we grabbed your nose?" -Mina

"I want to fight with them...!" -Sailor Pluto
"Pluto... I'll stay here to watch for you!" -Diana
"Diana?" -Sailor Pluto
"I don't have power like you, Pluto, and I'm just little, but even I'm better then nothing! Go through the door, Pluto. You must go when you want to." -Diana

"With the blessings of the Planet of the Sea, Neptune, The Scout of the Depths, Sailor Neptune!" -Sailor Neptune
"And with the blessings of the Planet of the Wind, Uranus, the Scout of the Skies, Sailor Uranus are here." -Sailor Uranus

"Uranus, your room..." -?
"It's a mess from Cyprine's attack. The windows are totaled. I'm afraid to see the bill for the glass. Plus the broken furniture and the remodeling... It'll take a fortune to pay for all this. And the rent here is $2,000 a month. I'll just have to skip out on it." -Sailor Uranus
"Two thousand?!" -Super Sailor Moon
"Where so you get the money from?! My rent is only $500. Do your parents pay for it?!" -Sailor Jupiter
"Heh heh heh... We have patrons, so we don't have to worry about money. ho ho." -Sailor Uranus
"Haruka..." -Sailor Neptune

"Were all finally going to HIGH SCHOOL! Aren't you guys excited?" -Bunny
"Yes! All that cramming was so worth it!" -Lita
"Bunny in high school?! It's gotta be the Silver Imperium Crystal!" -Rini
"I bet that marked her test wrong." -Rei
"Anything is possible if you try really hard." -Ami

"No snacks today, Rini?" -Bunny
"I'm not hungry." -Rini
"Whaaaat?! Well, too bad... Lemon pie, melon, chocolate cake, and sherbet... Guess it's all mine then." -Bunny
"....." -Rini
*stomp stomp stomp stomp*
"I'm not hungry, but... I'll have some..." -Rini
"I knew it. -Bunny

"It's so late already. Why don't we wrap up for tonight?" -Ami
"Yeahy!! We're done!" -Mina
"Mina, you don't have to rejoice, okay?" -Ami

"You're Michiru... right? Wow! You are her! I'm a big fan! I have all your CD's! Can I shake your hand? Do you come to this music store often? Oh! Do you live nearby?" -Male Fan
[Haruka appears and shakes the man's hand fast, squeezing.]
"Thanks for buying all the CD's!" -Haruka

"Whats the matter, Serenity?" -Queen Serenity
"I can't sleep! As soon as I close my eyes a black monster starts attacking me! Venus and them told me this scary story... Is it really true that a black monster lives inside the mirror and eats up crybabies?" -Little Princess Serenity
"Serenity... We all have a star in our heart." -Queen Serenity
"A star?" -Little Princess Serenity
"Darkness and light are always right next to each other. Show a little fear or a drop of a tear and the darkness will grow and start to attack... Consuming the light... Serenity... You must always keep the star in your heart shining strong to defeat the dark and evil souls. That is your most important mission, Serenity..." -Queen Serenity

"Helios... I'll see you again, right?" -Rini
"Of course, Maiden. I'll be looking forward to it. From the bottom of my heart." -Helios
"Helios! It's a promise! I'll come see you again." -Rini

"Rini, if you don't treat your cavities, it'll eventually melt your jaw. It's true!!" -Mina
"Oh my god!! Hello! I'm a 30th century princess!! I can't believe such a weird disease exists!!" -Rini
"You'd better get to the dentist fast!" -Ami
"Oh oh... *grabs Ami* No!! Please!! I'll do anything!! No!!" -Bunny

"Cool. So I'll be better once I go to the dentist. Great! I don't want to die from this primitive disease!" -Rini
"(on bed, crying) No! I don't want to go!" -Bunny

[Watching the old dentist pull a tooth using a string and door.]
"I'm going home! I'd rather die with my melted jaw!" -Bunny
"(gripping a tree trunk) I... I'm frozen..." -Rini

"From the Outer Solar System, with the blessings of Uranus, the Planet of the Wind, I am the Scout of the Heavens, Sailor Uranus!" -Sailor Uranus
"From the same Outer Solar System, with the blessings of Neptune, the Planet of the Sea, I am Sailor Neptune." -Sailor Neptune
"And with the blessings of Pluto, the Planet of the Underworld, I am Sailor Pluto." -Sailor Pluto
"We are the three Scouts of the Outer Solar System!" -All three

"So your name is Chibi Chibi?" -Mina
"Name is Chibi Chibi?" -Chibi Chibi
"Copy cat!" -Mina
"Copy cat!" -Chibi Chibi
"Little brat!" -Mina
"Little brat!" -Chibi Chibi
"Grrrr..." -Mina
"Aha ha ha." -Chibi Chibi

[Michirus putting on lipstick]
"What a trashy color! You should pick another color!" -Yaten
"Yaten! You model, right? Would you help me with my make-up?" -School Girl
"Sure." -Yaten
[Michiru crushes her lipstick in two.]
"Haruka! We should just get rid of them, right now! Ugh! They're annoying!" -Michiru

"Now that we are here, no one will... Wait a second!" -Eternal Sailor Moon
"What?" -Eternal Sailor Moon & Chibi-Moon
"For the sake of Otaku girls everywhere, we will not let Hammer Price Shop go down! We are disgusted!!" -Naruru & Ruruna
"What! Who the heck are you?" -Punks
"Supermodel Ruruna!" -Ruruna
"And Naruru!" -Naruru
"We came here all happy, but because of you guys we are like, so disappointed. Kick!" -Ruruna & Naruru
[Crowd starts taking pictures.]
"Don't cheer us too much." -Naruru
"Don't forget to take pictures of our faces!" -Ruruna
"You don't want to make them disappointed!" -Eternal Chibi-Moon
"Don't you see? I'm about to lose my place as the main character." -Eternal Sailor Moon

"Naruru, Ruruna, this is Hotaru." -Rini
"I'm Rinis best friend!" -Hotaru
"Hmmmm." -Naruru
"Hmmmm." -Ruruna
[Tug-o-war with Rini in the middle]
"Why?" -Rini

"When the battle ends... Let there be a new world... A place without struggles... I am honored to have fought with you. I want to be reborn again with everybody else...! Do you think I could be reborn again...?" -Sailor Kakyuu
"Of course. We possess the Sailor Crystal. We can be reborn again and again." -Eternal Sailor Moon
"Sailor Crystals are our only hope, right?..." -Sailor Kakyuu

"Who is this little Scout? Her hair is familiar." -Sailor Ceres
"This is Sailor Chibi Chibi." -Eternal Sailor Moon
"Sailor Chibi Chibi?" -Sailor Chibi-Moon
"Yes! She is a Sailor Scout. Oh, by the way, does your name end with a Moon?" -Eternal Sailor Moon
"Huh?" -Sailor Chibi Chibi
"Like Rini, she traveled through time to get here. Maybe she's your sister?" -Eternal Sailor Moon
"AHH! My sister!?" -Sailor Chibi-Moon
"Is it the queen's second child? They do look similar." -Sailor Ceres
"I heard the queen only has one child." -Sailor Vesta
"I thought so too! Hm..." -Sailor Juno
"Me too!" -Sailor Pallas
"She's not my child? Maybe it's Rini's child?" -Eternal Sailor Moon
"My child? Who's the father?" -Sailor Chibi-Moon

"What are you doing?" -Seiya
"Oh my god!! The Three Lights!!!" -Bunny
[Yaten takes the letter from her.]
"Give it back!!" -Bunny
"'My darling Darien, Thank you for...' You're handwriting stinks!" -Yaten
"Give that to me!! It's none of your business!!" -Bunny (snatching it back)

"So, where are the stars?" -Raye
[Mina pulls out her "Mina's Three Lights Super Secret Journal".]
"What the...?!" -Raye
"It's the Three Lights Journal! All their lyrics and personal info. They hide out on the roof top for lunch. Let's go!! This is super top secret!!" -Mina
[Out on the roof.]
"Um..." -Raye
"Where are they?!" -Mina
"We'll wait a minute..." -Raye
"I'm missing lunch! I'm hungry!" -Mina

"Miss. This is from the gentlemen over there." -Waiter
"This is the fifth one! If this keeps up, I'll be able to drink here for free all day. *sips* This is good." -Rei
"Raye..." -Lita
"..........." -Ami
"It's not fair that Raye is the only one to get drinks!" -Bunny

"My dream is to become a star! I wish I'll become a famous star!" -Mina
"Mina..." -Raye
"Me... My dream is to become a bride! Hopefully to get married and live a happy life running a bakery or flower shop!" -Lita
"Lita, that's two!" -Mina
"My dream is to be a doctor! I wanna be the best doctor!" -Ami
"I want to be just like Grandpa, and become Chief Priestess of the Hikawa Shrine!" -Raye

"Rini, it's late... Maybe you should leave tomorrow." -Bunny
"Good idea! I wanna shop more!" -Rini
"But you wrote that letter saying you're returning to the 30th Century today!" -Darien
"It'll be fine. It's dated today, April 1st. Well, Mom will just think it's an April Fools joke!" -Rini
"Huh?" -Darien & Bunny
"I can't believe her! She's too much!" -Darien